Two lands, one passion: Spain, the UK and football

Conversación entre Sid Lowe y Gaizka Mendieta 

Gratis

En inglés 

Eventbrite

 Festival de cine europeo - cortos

Del 7 al 16 de mayo de 2021 

Una selección de cortos positivos y optimistas para animar y celebrar la vida. Disponibles gratuitamente durante 10 días en Inglaterra.

Cortos de diferentes países europeos con subtítulos en inglés:

Festival de cine europeo

Quédate: Stay

 Quédate

Stay

Macaco y Silvia Pérez Cruz

Quedar

As an ordinary verb

To be left

To remain

To have remaining

To arrange to meet

To meet

(Clothes) To fit/suit

Quedarse

As a reflexive verb

To stay

una historia de amor en dos partes - Macaco

 Una historia de amor en dos partes

Parte 1

Coincidir

Tanta gente ahí fuera y coincidir aquel día...

Coincidir: 

to happen to meet

to run into

to coincide

to agree on

Parte 2

Lenguas de signos

Los amantes ciegos se reencuentran

´Canción bonita´, de Carlos Vives y Ricky Martin (el de ´Living la Vida Loca´) - me quedo, me quedo...

 Canción bonita

Me quedo, me quedo, me quedo contigo...

I´ll stay, I´ll stay, I´ll stay with you...

Pon los subtítulos si quieres leer la letra. Es bastante lenta y fácil. Tiempo presente mayoritariamente :)

Put the subtitles if you´d like to read the lyrics. It is quite slow and easy. Present tense mostly :)

Sencilla y alegre

Simple and happy

Ritmos latinos

Latin rhythms 

Sant Jordi en tiempos de pandemia

 Sant Jordi en 2021

Máscaras y distanciamiento social pero la alegría de siempre

Masks, social distancing but the same usual joy

¿Un paseo por el día de la cultura, de los libros y del amor?:

A walk around the day of culture, books and love?

Sant Jordi en 2021