News in slow Spanish

in Spotify

News in slow Spanish

 Ojalá - deseos para el 2025

Podcast aquí: Ojalá - deseos para el 2025

Repitamos la palabra ojalá

Ojalá que no se imponga la barbarie

Ojalá que los seres humanos sean tratados con dignidad

Ojalá que no se extiendan la muerte y las deportaciones

Ojalá que sea posible seguir viviendo en favor del compromiso con los derechos humanos y la esperanza

Ojalá que la paz tenga una oportunidad frente a los negocios de las fábricas de armas

Ojalá...

¡Atención!:

El compromiso: the commitment (not ´compromise´)

 Unlimited Spanish

Unlimited Spanish

Historias breves e información sobre el español

 Podcast en español e inglés en Spotify

Journey to Monkey Island

Coffee Break Spanish

Coffee Break Spanish

Try this podcast for lots of different topics and levels.

Coffee break Spanish


Some episodes have a mix of Spanish and English. For example, in the episode ´CBS EM 1.09 Una Aventura Gastronómica por las Calles de Málaga´, the presenters use a lot of English, mixed with some Spanish, to talk about a company doing gastronomic tours in Malaga. A good mix to be able to follow and hear some Spanish.

Podcast de Duolingo

Podcast de Duolingo

Excelente colección de podcasts con historias reales en inglés y español. Los protagonistas cuentan su historia en español y el narrador da información sobre el contexto en inglés. Una buena manera de seguir y entender la historia, reconociendo palabras ya conocidas y aprendiendo nuevas palabras en español.

Excellent collection of podcasts with real stories in English and Spanish. The protagonists tell their story in Spanish and the narrator gives information about the context in English. A good way to follow the story, recognising already known words and learning new words in Spanish.

Puedes suscribirte al podcast y escucharlo en cualquier parte o mirar el video de you tube, con subtítulos. También puedes imprimir la transcripción en la página web de duolingo podcast.

You can subscribe to the podcast and listen to it anywhere or watch the you tube video, with subtitles. You can also print the transcript on the duolingo podcast website.

NOTE: The speakers mainly come from different Latin american countries, so there will be some linguistic variation in the vocabulary and grammatical structures used.

Episode 1

Mi héroe, mi amigo

Episode 1, podcast

Podcasts

Podcasts of different levels

French site with lots of podcasts from different Spanish speaking countries.

You can search a specific topic and a specific level (A1-beginners, A2-beginners towards intermediate, B1-intermediate...)

Audio lingua

Noticias de la semana

Noticias de la semana

30 de septiembre de 2017

30-09-2017



Transcript:

Hola y bienvenidos al podcast Noticias de la semana

Hoy es sábado, 30 de septiembre de 2017

En Alemania:

Ángela Merkel gana las elecciones pero con menos representación en el  parlamento. Una coalición de los democristianos de Merkel, los Liberales y los Verdes es posible.  El nuevo partido ultraderechista Alternativa para Alemania entra en el parlamento, con un 13% de los votos.

En España:

Catalunya organiza un referéndum no oficial para la independencia el domingo 1 de octubre.

En Puerto Rico:

la gente no tiene comida suficiente. La alcaldesa pide ayuda a Donald Trump. Los huracanes José y María dejan a la población sin agua ni electricidad.

En Inglaterra: 

Escándalo en la compañía Two Sisters. Los supermercados Marks and Spencer, Aldi y Lidl suspenden sus contratos. Un reportaje de The Guardian y ITV News revela imágenes de una fábrica con malas prácticas de higiene, como fechas de caducidad incorrectas.

En Gran Bretaña:

Ryanair promete notificar a sus clientes sus derechos de compensación y la posibilidad de reservar billetes con otras compañías aéreas después de recibir una orden de la autoridad de aviación civil británica (Civil Aviation Authority)

En Siria: 

Empieza un  nuevo bombardeo a hospitales. Los doctores locales acusan a la comunidad internacional de ignorar estos ataques.

Y, finalmente, el viernes 29 de septiembre el túnel de Eurostar cierra durante tres horas y genera retrasos y diez cancelaciones de trenes.

Muchas gracias por escuchar y ¡hasta pronto!

Direcciones

Direcciones

Listen to the direcciones podcast to find the following places in this popular area of Barcelona:

1. Zara

2. Una panadería (el Forn de Sant Jaume)

3. Mango

4. Un cine (el Cine Comedia)

5. La Casa Batlló

6. Una Oficina de correos

You can find the complete map at the end.

Transcript

1 ¿Dónde está Zara?

Aquí mismo, a la derecha, en la esquina.

2 ¿Hay una panadería por aquí?

Sí, hay una panadería muy buena en la Rambla de Cataluña.

Tome la tercera calle a la izquierda.

Después, tome la primera a la derecha, la Rambla de Cataluña.

La panadería está a la derecha, enfrente de la pastelería Casa Vives.

3 ¿Hay un Mango por aquí?

Sí, hay una tienda Mango en esta calle, en Paseo de Gracia.

Tome el Paseo de Gracia todo recto y cruce la calle Diputación. Mango está enfrente del Restaurante La Vaca Paca.

4 ¿hay un cine por aquí?

Si, hay un cine muy cerca.

Cruce la Avenida Gran Vía. El cine Comedia está en la esquina izquierda, delante de la fuente.

5 ¿Me puede decir dónde está la Casa Batlló?

Cruce la calle Gran Vía y vaya todo recto hasta la calle Aragón.

La Casa Batlló está en la esquina izquierda.

6 Perdone, ¿hay una oficina de correos por aquí?

Sí, cruce la Gran Vía y siga todo recto por el Paseo de Gracia hasta la Calle Aragón. Gire a la derecha.

Hay una oficina de correos a la derecha, entre Paseo de Gracia y la calle Pau Clarís

¿Qué ciudad es?

¿Qué ciudad es?

Listen to the podcast ¿Qué ciudad es?. Can you tell which city is being described?
(Transcript and answer below)

Transcript

...que ¿dónde estoy?

Pues estoy en una ciudad moderna y muy animada.

Es muy bonita pero hay mucho tráfico.

Tiene muchos contrastes: hay restos romanos y edificios modernos. Hay montaña y hay playa. Hay calles anchas y elegantes y calles estrechas y antiguas.

También hay una catedral muy bonita en el centro de la ciudad.

Hay una avenida famosa con muchos bares, dos teatros y un monumento.

Está en Europa, en el sur de Europa.

Está en la costa.

Tiene unos edificios modernistas preciosos con mosaicos de colores diferentes.

También hay un estadio de fútbol con un museo muy famoso.

¿Qué ciudad es?

ANSWER:

Barcelona 

Ciudades de España

Ciudades de España podcast

You can print a free outline map of Spain from the following website:

URL: http://d-maps.com/carte.php?num_car=2192&lang=en

d-maps.com

Activity 1

Locating some Spanish cities on the map:

Madrid

Barcelona

Lloret de Mar

Bilbao

Mérida

Toledo

Ceuta

Algeciras

Activity 2

Can you answer these questions?

¿Dónde está Barcelona? ¿Está cerca de Madrid? ¿A cuántos kilómetros está?

¿A qué distancia de Barcelona está Lloret de Mar?

¿Bilbao está cerca de Francia?

¿A cuántos kilómetros de Madrid está Toledo?

¿Ceuta está cerca de Algeciras? ¿A cuántos kilómetros?

Transcript

España es un país europeo.

Está en el sur de Europa, al este de Portugal y al sur de Francia.

Tiene aproximadamente 46 millones de habitantes.

Hay 17 regiones, o Comunidades Autónomas.

La capital de España es Madrid y está en el centro del país.

Barcelona está en el noreste de España, a 620 Km de Madrid.

Lloret de Mar está en el noreste de España también, en la costa mediterranea, a 76 kilómetros de Barcelona.

Bilbao es una ciudad grande del País Vasco y está en el norte del país. Está cerca de Francia, a unos 100 kilometros de la frontera.

Mérida es la capital de Extremadura y está en el oeste de España, cerca de Portugal. En Mérida hay unos restos romanos muy importantes.

Toledo está cerca de Madrid, a unos 72 km al suroeste de la capital.

Ceuta está en el norte de África, en la costa. Algeciras está en la costa también, en el sur de España, a unos 30 kilometros de Ceuta. Hay un ferry que va de Algeciras a Ceuta. 

Mapa de España 

El Día de Reyes

El Día de Reyes        Twelfth night              A1

Viernes, 6 de enero de 2017

1. El Día de Reyes

Roscón de Reyes

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Rosc%C3%B3n_de_Reyes_-_Mallorquina.jpg

By Tamorlan (Own work) [CC BY 3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0)], via Wikimedia Commons

El Rey

Some questions...

What do we celebrate today in Spain?
How do the three Kings travel?
Where do they come from?
What do they bring to some children?
What do people eat today?
What´s hiding inside?

Transcript

Viernes, 6 de enero de 2017

Hoy, los Reyes Magos visitan España para entregar regalos a los niños.

Algunos niños reciben también un poco de carbón. Esa es la tradición. El carbón, que es dulce, quiere decir que el niño o la niña es un poco travieso o traviesa.

Los Reyes viajan en camello desde el Oriente lejano. Es un viaje muy largo.

Los niños esperan este día con mucha ilusión. Es un día muy feliz.

Hoy la gente come un roscón de reyes y hay una figura de un Rey dentro del roscón. Si tienes suerte, puedes encontrar la figura y entonces, eres el Rey de la casa. También hay una corona de papel para el Rey, o la Reina.

¡Feliz Día de Reyes a todos!

Vocabulary

Hoy:            today

Carbón:       coal

Dulce:         sweet

Travieso:     naughty

Viaje:          journey, voyage

Encontrar:  to find

Entonces:   then