La templanza
Pasión, intriga y aventura
The Vineyard
En Amazon Video
Basada en una novela histórica de María Dueñas, en inglés y español.
HAY QUE SELECCIONAR ESPAÑOL EN LAS OPCIONES DE LENGUAS Y SUBTÍTULOS
Based on a historic novel by María Dueñas, in English and Spanish.
YOU NEED TO SELECT SPANISH IN THE LANGUAGE OPTIONS AND SUBTITLES
En esta historia, podemos ver a dos personajes principales y su trayectoria por entornos muy diferentes de mediados del siglo XIX.
In this story, we can see two main characters and their trajectory in very different environments in the mid 1860´s.
A lo largo de la serie de 10 episodios, vemos las aventuras de Mario (español que logra una fortuna en las minas de México) y Soledad o Sol (española jerezana de una familia de productores de jerez).
Throughout the 10 episodes of this series, we can see the adventures of Mario (Spaniard that makes a fortune in the Mexican mines) and Soledad or Sol (a Spanish girl from a Sherry producing family in Jerez de la Frontera, Spain)
Interesante:
1. Referencias históricas como la invención de los barcos de refrigeración.
2. Exploración de mundos diversos como Jerez de la Frontera, en España, México, Cuba y Londres.
3. Ilustración de una época, con relaciones sociales, el papel de la mujer, la esclavitud y el abolicionismo.
4. Ilustración de diferentes variantes del español, con diferentes acentos y vocabulario.
5. Muchos de los personajes hablan despacio.
6. Mucha intriga y aventuras.
Advertencia:
La mayor parte de la serie está recomendada a un público mayor de 12 años pero hay dos escenas cortas que pueden ser desagradables en dos episodios recomendados para mayores de 15 años.
Most of the series is for 12+ audiences but there are two short scenes that can be unpleasant in two episodes that have been rated 15+.
